Rechtliches

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie nach Art. 13 und Art. 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website erheben, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage wir sie verarbeiten, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

TramRail Consulting
Dipl.-Ing. Jürgen Bodenstab M.Sc.
Hermann-Liebmann-Str. 21–23
04315 Leipzig
Telefon: 0341 / 31 96 200
E-Mail: bodenstab@tramrail.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde daher nicht bestellt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Umfang der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung oder wenn ein gesetzlich zulässiger Grund vorliegt.

Rechtsgrundlagen

Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, beruht dies regelmäßig auf:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• § 25 TTDSG / DDG für das Speichern und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät

Speicherdauer und Löschung

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt nur, soweit dies durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- oder Steuerrecht, in der Regel 6 bis 10 Jahre) vorgesehen ist.

3. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (sog. Drittländer) findet nur statt, soweit dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, Sie eingewilligt haben oder im Rahmen einer Auftragsverarbeitung stattfindet. Bei Drittlandübermittlungen verwenden wir, soweit kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht, Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO als Garantien für ein angemessenes Datenschutzniveau (siehe insbesondere Abschnitt zu Google reCAPTCHA).

4. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen gemäß Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5, 01067 Dresden
www.datenschutz.sachsen.de

Eine Übersicht aller Datenschutzbehörden in Deutschland finden Sie unter bfdi.bund.de.

5. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol. Bei aktivierter SSL-/TLS-Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erhebt unser Hostingsystem automatisch Daten und Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt. Erfasst werden:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts (in der Regel gekürzt/anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene URL und übertragene Datenmenge
• HTTP-Statuscode
• Verwendeter Browser, Betriebssystem und Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie der Abwehr von Missbrauch. Die Logfiles werden in der Regel nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht für Beweiszwecke bei einem konkreten sicherheitsrelevanten Vorfall benötigt werden.

7. Hosting und Domain

Diese Website wird gehostet bei der

STRATO AG
Pascalstraße 10
10587 Berlin
www.strato.de

Strato verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO. Strato betreibt seine Server-Standorte in Deutschland. Über Strato werden auch unsere Domain und die Auslieferung der Website-Inhalte (Webhosting) abgewickelt; dabei verarbeitet Strato unter anderem Server-Logfiles (siehe Abschnitt 6).

Rechtsgrundlage für den Einsatz von Strato ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen und sicheren Bereitstellung unserer Website. Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Strato: strato.de/datenschutz.

8. Kontaktaufnahme

Kontaktformular

Auf unserer Startseite stellen wir Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie uns hierüber Anfragen zukommen lassen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Erfüllung eines Vertrags dient. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Ihre Angaben verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Fax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO sowie ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

9. Google reCAPTCHA

Zum Schutz unseres Kontaktformulars vor automatisierten Eingaben (z. B. durch Bots) verwenden wir den Dienst „reCAPTCHA" der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google").

Bei der Nutzung von reCAPTCHA analysiert Google verschiedene Informationen (z. B. IP-Adresse, Verweildauer auf der Website, vom Nutzer getätigte Mausbewegungen), um festzustellen, ob die Eingaben durch einen Menschen oder einen Bot erfolgen. Hierzu wird Ihre Eingabe an Google übermittelt und dort verarbeitet. Eine Übertragung personenbezogener Daten an Server von Google in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website vor missbräuchlicher automatisierter Auswertung und Spam. Für die Übermittlung in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission („EU-US Data Privacy Framework"); Google LLC ist nach diesem Rahmenwerk zertifiziert. Soweit dies einmal nicht der Fall sein sollte, hat Google Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO mit uns abgeschlossen.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA und der Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter: policies.google.com/privacy und google.com/recaptcha/about.

10. Google Maps (Click-to-Load)

Auf unserer Startseite stellen wir Ihnen optional eine interaktive Karte des Anbieters Google Maps zur Verfügung. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google").

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Sie sehen zunächst nur einen Platzhalter mit einem Hinweis. Erst wenn Sie aktiv auf die Schaltfläche „Karte laden" klicken, wird der eigentliche Karten-Inhalt von Google nachgeladen. Mit Ihrem Klick willigen Sie ausdrücklich darin ein, dass Ihre IP-Adresse und weitere Browserdaten an Google übertragen werden. Eine Übertragung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TTDSG/DDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite neu laden, ohne die Karte zu öffnen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Für die Übermittlung in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission („EU-US Data Privacy Framework"); Google LLC ist nach diesem Rahmenwerk zertifiziert. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

11. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. Zugriffe auf den lokalen Speicher Ihres Endgeräts, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. zur Sicherstellung der Funktion des Kontaktformulars und des reCAPTCHA-Dienstes). Diese Verarbeitung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG/DDG ohne gesonderte Einwilligung zulässig; sie ist unbedingt erforderlich, damit der von Ihnen gewünschte Telemediendienst zur Verfügung gestellt werden kann.

Im Zusammenhang mit Google reCAPTCHA können Cookies von Google gesetzt werden, die ebenfalls dem Schutz unserer Website vor missbräuchlicher Nutzung dienen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert, das Setzen einzelner oder aller Cookies ablehnt oder bestehende Cookies löscht. Bei deaktivierten Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

12. Webfonts

Auf dieser Website wird die Schriftart „Inter" verwendet. Die Schriftdateien werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu externen Schriftanbietern (z. B. Google Fonts) findet nicht statt; Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übertragen.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen abzubilden, z. B. bei der Einführung neuer Dienste. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.

Stand: 12.05.2026